El Reial Monestir de Santes Creus, una de les senyories més extenses i influents de la Corona d'Aragó.

El Real Monasterio de Santes Creus, una de las señorías más extensas e influyentes de la Corona de Aragón.

Santes Creus Monastery came into being in 1160 under the patronage of the Montcada and Cervelló houses and Count Ramon Berenguer IV. On the banks of

Le monastère de Santes Creus a été fondé en 1160 sous le nom des lignages des Montcada et des Cervelló, et du Comte Ramon Berenguer IV. Les moines

Castillo del siglo X, con construcción templaria del XIII y dos torres del XV, risco sobre el antiguo camino de San Quintín en Sant Joan de Mediona, durante siglos vigiló este enclave estratégico.

A castle from the 10th century, with a Templar construction from the 13th century and two towers from the 15th century, encased on the old road from Sant Quintí to Sant Joan de Mediona, it guarded this strategic enclave for centuries.

Castell del segle X, amb construcció templera del XIII i dues torres del XV, Encinglerat damunt l’antic camí de Sant Quintí a Sant Joan de Mediona, durant segles va vigilar aquest enclavament estratègic.

TEMPORAIREMENT FERMÉ