XXVIe Cycle Cava Jazz - Concert du O’Clock Jazz Band

Castellano
O’Clock Jazz Band es un grupo de música que se mueve dentro del estilo dixieland, una variante del jazz tradicional nacida a principios del siglo XX. Su propuesta musical destaca por incorporar elementos de humor, nostalgia y desenfreno, convirtiendo sus conciertos en una experiencia sorprendente y dinámica.

Su repertorio incluye clásicos del jazz como When the Saints Go Marching In, Down by the Riverside, Basin Street Blues y St. James Infirmary, entre otros. A veces traducen estas piezas al catalán, incluso con toques humorísticos y adaptaciones libres, lo que añade una gran complicidad con el público. Además, la improvisación y la participación del público son elementos centrales de sus actuaciones.

Los miembros de la banda son:

Òscar Font: Voz y trombón.
Carles Sami Castellanos: Trompeta.
Joan Aragón: Banjo/Guitarra.
Josemi Moraleda: Contrabajo.
Oriol González: Washboard/Batería.
O’Clock Jazz Band es conocida por su energía en directo y su estilo lúdico, logrando crear una atmósfera vibrante y cercana en cada concierto.

English
O’Clock Jazz Band is a music group that plays dixieland, a style of traditional jazz that originated in the early 20th century. Their musical proposal stands out for incorporating elements of humor, nostalgia, and fun, turning their concerts into surprising and dynamic experiences.

Their repertoire includes jazz classics such as When the Saints Go Marching In, Down by the Riverside, Basin Street Blues, and St. James Infirmary, among others. Sometimes, they translate these pieces into Catalan, even adding humorous and free adaptations, which creates great complicity with the audience. Improvisation and audience participation are central elements of their performances.

The band members are:

Òscar Font: Vocals and trombone.
Carles Sami Castellanos: Trumpet.
Joan Aragón: Banjo/Guitar.
Josemi Moraleda: Double bass.
Oriol González: Washboard/Drums.
O’Clock Jazz Band is renowned for their energy on stage and playful style, creating a vibrant and engaging atmosphere in every concert.

Français
O’Clock Jazz Band est un groupe de musique évoluant dans le style dixieland, une variante du jazz traditionnel née au début du XXe siècle. Leur proposition musicale se distingue par l’intégration d’éléments d’humour, de nostalgie et de légèreté, transformant leurs concerts en une expérience surprenante et dynamique.

Leur répertoire inclut des classiques du jazz comme When the Saints Go Marching In, Down by the Riverside, Basin Street Blues et St. James Infirmary, entre autres. Parfois, ils traduisent ces morceaux en catalan, avec des touches humoristiques et des adaptations libres, ce qui renforce leur complicité avec le public. L’improvisation et la participation du public sont des éléments centraux de leurs performances.

O’Clock Jazz Band est reconnue pour son énergie sur scène et son style ludique, créant une ambiance vibrante et conviviale à chaque concert.